NOTA DE CAMPO | CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO

Cribado remoto para bóvedas Guastavino de difícil acceso

En Saint Thomas Church, en Nueva York, Ommatidia y Vertical Access demostraron el potencial de la vibrometría multipunto con Laser RADAR para distinguir zonas identificadas por auscultación mediante golpeteo de ubicaciones de referencia sanas, sin fijar sensores a la bóveda.
Demostración de campo | Enero de 2026 | Saint Thomas Church, Quinta Avenida
Descargar la nota de aplicación
Hable con un ingeniero de aplicaciones
The nave and high vaults of Saint Thomas Church, New York.
Saint Thomas Church on Fifth Avenue.
EL EMPLAZAMIENTO

Una gran superficie estratificada a 95 pies sobre la nave

Finalizada en 1913, Saint Thomas Church es un hito de fábrica de mampostería coronado por bóvedas de azulejo Guastavino. Sus hiladas de fábrica delgada, adheridas y solapadas, crean un gran intradós continuo en el que los cambios locales pueden ser difíciles de reconocer desde el suelo.

  • Clave de la bóveda: aproximadamente 95 pies (29 m) sobre la nave
  • Construcción: hiladas de fábrica de azulejo fino, adheridas y solapadas
  • Reto de acceso: la auscultación de cerca solo alcanza una parte de la superficie por campaña

Por qué importa el cribado remoto

Compare una mayor parte de la bóveda desde el suelo, conserve una línea base digital y dirija elevadores o andamios hacia las zonas con la respuesta medida más intensa.

Explorar el flujo de trabajo en campo
EL PROBLEMA DE INSPECCIÓN

Priorice el acceso cercano con mejores evidencias

La cuestión práctica es dónde centrar primero la inspección de cerca.

El cribado remoto permite a los equipos comparar más ubicaciones, conservar un registro digital y dirigir los recursos de acceso hacia las zonas con la respuesta medida más intensa.

El resultado es una vía más rápida desde una gran superficie inaccesible hasta una investigación presencial y focalizada.

Illustrative Guastavino construction; exact layer build-up varies by vault and location.
POR QUÉ LASER RADAR MULTIPUNTO

Muchas respuestas de superficie, medidas en el mismo instante

El Q2 registra vibración en 65 puntos simultáneos. Durante los ensayos de impacto, las ubicaciones de referencia y las marcadas se capturan bajo el mismo golpe, lo que produce un mapa de respuesta directamente comparable en una sola adquisición.

Sin sensores fijados

El láser mide el movimiento de la superficie sin añadir masa ni requerir cableado en la bóveda.

Comparación síncrona

Varias baldosas y zonas de referencia se registran conjuntamente durante cada impacto controlado.

Operación a distancia

Realice el cribado desde el suelo y concentre el equipo de acceso donde la respuesta medida lo haga más valioso.
EL FLUJO DE TRABAJO EN CAMPO

Referenciar, excitar, medir, comparar

Vertical Access identificó ubicaciones de referencia y potencialmente desadheridas mediante un ligero golpeteo. A continuación, impactos controlados con martillo proporcionaron al Q2 una entrada común para medir varias baldosas y las zonas circundantes a la vez. Cada golpe se convirtió en un conjunto sincronizado de respuestas listo para la comparación directa.

01

Establecer referencias

Marque las ubicaciones sanas y las identificadas por golpeteo para construir un conjunto de comparación fiable.

02

Excitar

Aplique un impacto controlado con martillo y registre la entrada en cada repetición.

03

Medir

Capture conjuntamente múltiples respuestas de superficie desde el nivel del suelo, sin sensores fijados.

04

Comparar

Revise diferencias de respuesta repetibles para priorizar la siguiente investigación con acceso cercano.
FIELD DOCUMENTATION

The measurement sequence at Saint Thomas Church

Close-access inspection and non-contact measurement worked together: reference locations were marked, impacts were applied under controlled conditions and the Q2 captured the vault response.

1. Mark reference locations

Field teams identified and marked reference tiles to anchor the comparison.

2. Apply a controlled impact

An instrumented hammer delivered a repeatable excitation at the selected test location.

3. Capture the optical response

The Q2 recorded the response remotely, without sensors attached to the masonry.
LO QUE MOSTRÓ LA PRIMERA PRUEBA

Un contraste claro de respuesta a partir de nueve impactos repetibles

Se registraron diez impactos con martillo. Se conservaron nueve repeticiones válidas para la comparación, creando un sólido conjunto de datos inicial.

Los canales 15 y 55 midieron una baldosa sana y el muro adyacente. Los canales 29-31, dirigidos a la primera ubicación marcada durante la auscultación, mostraron una diferencia clara en la respuesta en frecuencia.

La segunda ubicación marcada produjo una respuesta similar a la de referencia en esta fase de análisis. En conjunto, ambos resultados demuestran una señal de condición medible y muestran exactamente cómo ampliar el conjunto de referencias para una clasificación robusta.

LA VÍA HACIA EL CRIBADO DE LA BÓVEDA COMPLETA

Escalar el concepto hasta un servicio de cribado listo para campo

El resultado en campo proporciona una ruta de desarrollo directa: ampliar el conjunto de referencias, automatizar el flujo de trabajo de impacto a respuesta y entrenar la clasificación frente a la condición de la baldosa, la posición del impacto y la geometría de apoyo local.

Ampliar la muestra

Crear una biblioteca de referencia más amplia con baldosas sanas y zonas identificadas por percusión, usando ubicaciones de impacto controladas.

Refinar la señal

Comparar la caída temporal, la respuesta en frecuencia, el amortiguamiento y el comportamiento antes y después del impacto.

Ampliar el alcance práctico

Llevar el flujo de trabajo seleccionado a las distancias de operación remota necesarias para el cribado de toda la bóveda.
LA COLABORACIÓN

Conocimiento de acceso y medición óptica, en un solo flujo de trabajo

Vertical Access, liderada por Kent Diebolt, aporta experiencia en bóvedas Guastavino, auscultación de cerca y las realidades prácticas del acceso en patrimonio.

Ommatidia aporta el Laser RADAR multipunto Q2, la medición sincronizada de respuestas y el desarrollo de procesamiento de señal.

RESULTADO EN CAMPO

Concepto demostrado en un emplazamiento patrimonial real

La primera campaña estableció un contraste de respuesta medible, cobertura multipunto simultánea y una ruta práctica hacia un cribado rápido de bóvedas. Las decisiones sobre el estado siguen correspondiendo al equipo de conservación e ingeniería del proyecto.
AGRADECIMIENTOS

Nuestro agradecimiento al equipo de campo de Saint Thomas

La demostración de campo de enero de 2026 reunió experiencia en ingeniería estructural, investigación de materiales, acústica y acceso en patrimonio.

Nuestro agradecimiento a Saint Thomas Church in the City of New York por acoger la demostración de campo.

COLABORADORES IN SITU

Derek Trelstad — TY Lin

Nic Cargill — Atkinson-Noland Associates

Jaume Soler — SoundArts

Kent Diebolt — Vertical Access

NOTA DE APLICACIÓN

Lea el informe de campo completo de diez páginas

Vea el flujo de trabajo en campo, el contraste de respuesta medido y la hoja de ruta hacia un servicio de cribado escalable.
Descargar la nota de aplicación

    Compartir

    Related news

    30 de junio de 2026
    Categories

    Monitorización móvil de vibraciones en puentes con el Ommatidia Q2

    Dos demostraciones de campo muestran cómo Q2 proporciona 65 señales de velocidad simultáneas sin contacto para una monitorización rápida y repetible de la vibración de puentes móvil bajo tráfico real y un cruce de trenes, sin cierres de carril ni perturbar el uso de la infraestructura
    28 de abril de 2026
    Categories

    Vibrometría remota de edificios bajo excitación ambiental

    Demostración de la medición remota y sin contacto de vibraciones de un edificio bajo excitación ambiental utilizando el vibrómetro láser Doppler multihaz Ommatidia Q2. A una distancia de 25 m, 65 puntos simultáneos permitieron realizar un análisis estructural con alta sensibilidad y resolución.
    ✕

    Un paso más antes de la descarga

    Para continuar con la descarga, complete este formulario.




      El responsable de la protección de datos de los usuarios que envían su información a través de este formulario es Ommatidia. Recopilamos los datos de este formulario para responder a la solicitud de información de los usuarios. Si hay alguna información personal que no desea que se conozca, le recomendamos que no la incluya en este formulario. La principal legitimación es el consentimiento del interesado.

      Los destinatarios de estos datos son los miembros del equipo de Ommatidia. Si incluye su dirección de correo electrónico en los datos que nos proporciona, puede solicitar que le enviemos una copia del mensaje que nos llegará.

      Preguntas sobre el estudio de las bóvedas de Saint Thomas

      ¿Qué se ensayó en la iglesia de Saint Thomas?

      Ommatidia y Vertical Access evaluaron si la vibrometría Laser RADAR multipunto a distancia podía comparar zonas identificadas mediante percusión con ubicaciones de referencia sanas en bóvedas Guastavino situadas a unos 29 m sobre la nave. Q2 registró 65 puntos simultáneos durante impactos controlados sin fijar sensores.

      ¿Qué mostró el primer conjunto de datos de campo?

      Se registraron diez impactos y se conservaron nueve repeticiones válidas. Los canales 29–31 en la primera zona identificada mostraron una respuesta en frecuencia diferente de las referencias de baldosa sana y muro medidas por los canales 15 y 55. La segunda zona marcada presentó una respuesta similar a la referencia en esta fase.

      ¿El resultado diagnostica baldosas desprendidas en toda la bóveda?

      No. Demuestra contraste medible y un flujo práctico de cribado remoto en las zonas ensayadas. No clasifica toda la bóveda ni sustituye la inspección próxima. Las decisiones sobre estado e intervención corresponden al equipo de conservación e ingeniería estructural.

      ¿Qué se necesita para ampliar el método?

      Hace falta una biblioteca mayor de baldosas sanas y zonas identificadas, posición de impacto controlada, medidas repetidas y validación con observaciones próximas. La clasificación debe considerar geometría de apoyo local e incertidumbre antes de orientar un cribado más amplio.